Yedi buçuk tamam mı?
Uçuş 1559, birinci sınfta. İyi yolculuklar.
Bugün Londra'ya uçacaktım. Yarına ertelemek istiyorum.
Vitrindeki kenarı siyah çizgili kırmızı ayakkabıları denemek istiyorum.
Buraya nasıl gidebilirim?
Size göstereyim.
Alex on dakika kaldı.
Sana sahip olamayacağım.
Karın ise sıradan biriyle beraber olacak.
Pardon geçebilir miyim?
Bana ne olduğumu söyle.
Sen...
Otur.
Sen olduğun kişi değilsin.
-Bu o mu? -Evet o.
Haklısın ben olduğum kişi değilim.
Olmayı isterdim. Sizi kandırmak istemem.
Bu adama aşıksın ama o senden başka bir kadını elde etmek için yardım istiyor.
Daha önce aşık oldun değil mi?
Yemin ederim ki bir kalbim var. Ona başka bir kadın sahip olamaz.
Sadece sizi seviyorum.
Artık efendinin parçası değilim.
O iyi.
Havaalanına yetişmeliyim.
Tamam ama seninle tanışamadığına üzülecek.
İyi iş çıkardığını söyle. Pazartesi görüşürüz.
Her şey için sağol. Benim için çok önemliydi.
-Lisa'yı bulamadığın için üzgünüm. -Ben de.
Alex benim.
Lütfen git.
Hadi kapıyı aç.
Arkadaşının beni bu şekilde görmesini istemiyorum.
O gitti.
Gitti mi? O kadar mı kötüydüm.
Kötü mü? Sen mükemmeldin.
Uçağa yetişmesi gerekiyordu. Kapıyı aç.
Onu buldu mu?
Ne?
Arkadaşın Lisa'yı buldu mu?
Hayır başkasının eviymiş. O da gece kanepede uyumuş falan.
İyi misin?
Alex bana yardım etmelisin.
Ne oldu?
Avrupa Kabare turnesine seçildim.
-Bu harika. -Bazı kızlar istemedi. Ben gidiyorum.
Matthew'u bulamıyorum. Bir kaç saat içinde gitmem lazım.
Mesaj bıraktın mı?
Makineden anlatmak istemiyorum. Çok karmaşık.
Mektup yazdım. Ona iletebilir misin?
Beni tanımıyor bile.
Sorun değil. Arkadaşım olduğunu söyle yeter.
Eğer bulamazsan evine git ve yatağına bırak.
Buna çok sevinirim.Çok sağol.
Tamam.
Onunla taşınmamı istedi.
Ne cevap verdin?
Bir şey söylemedim. Derse geç kalıyordum. Acelem vardı.
Yarın buluşuruz dedim ama gelmeyince deliye dönecek.
Gitmeliyim. Tekrar sağol. Gittiğimde ararım.
Onunla taşınacak mısın?
Tabi ki onu seviyorum.
Ben Matthew. Lütfen mesaj bırakın.
Merhaba yine benim. Nerelerdesin? Mektubumu aldın mı?
Paris'teyim. Numaramı bıraktım. Lütfen ara.
Deliye döndüm seninle konuşmalıyım. Bana kızma ara beni. Lütfen.
Şova kalamayacak gibiyim. Onun yanına dönmek istiyorum.
Bunu söylemek istemezdim ama mektubu götürdüğümde beni beklemiyordu.
Onu yatakta başka bir kadınla buldum.
Buna inanamıyorum.
Onu unut.Şovla ilgilen ve onu unut.
Buna değmez unut onu.
Çok üzgünüm.
-Önemli değil. -Çok üzgünüm.
Lütfren özür dileme.
En iyisini yaptığını biliyorum.
Seni sevdiğimi bilmeni istiyorum.
Böyle yapmanı istemiyorum.
Sen cevap verir misin?
-Alo. -Alo.
-Kimsiniz? -Matthew ya siz?
-Alo. -Neler oluyor? Gittin sanıyordum.
-Hayır. -Hala burada ne yapıyorsun?
Kızın dairesine gittim.
Deli kızın evine mi gittin?
Orada ne işin vardı?
Kendime engel olamadım.
Uçağa bunu yapmadan binemezdim.
Bu dairede bir şey var.
Biliyorum bu çılgınca ama bence orası onun dairesi.
O deli kızın dairesinden hemen çık.
Dün gece hayatımın en inanılmaz gecesiydi.
Tamam birazdan oradayım.
-Alo. -Matthew'la konuşabilir miyim?
Kim arıyor?
Lisa eski bir arkadaşıyım. Aramam için not bırakmış.
-Hangi Lisa? -Afedersiniz?
Bir kaç dakika içinde burada olacak.
-Alo. -Merhaba.
Merhaba.
Geri dönmediğim için üzgünüm. Çok işim vardı.
Önemli değil endişelenme.
Kızdın mı?
Hayır çok iyi vakit geçirdim. Neredesin?
İşteyim ama şimdi çıkıyorum. Bekler misin?
-Tamam bekliyorum. -Tamam görüşürüz.
Numaranı ver geldiğinde seni arasın.
Saat üçte benimle buluşmasını söyler misin?
Tamam üçte.
O olamaz ama başkasını beklemiyorum. Belki odur. Bir saniye.
Matthew bana güven. Yarın aynı saatte parkta buluşalım.
Üzgünüm o değilmiş. Söz veriyorum mesajını ileteceğim.
Tamam teşekkürler.
Sigara almaya gittim. Neler oluyor?
Matthew gitmemiş. Deli kızın evindeymiş.
Telefonu kapadım ve beş saniye sonra Lisa aradı.
Gerçek Lisa.İki yıl önceki.
Onu görmek istiyor.
-Ona söyledin mi? -Hayır gelmesini bekliyorum.
Bunu duyduğunda çok sevinecek.
Gitmeliyim.
-Söz veriyorum arayacağım. -Ya kahvaltı?
Lisa aradı onu görmek istiyor.
Arkadaşlarınla mısın?
Buralarda mı geziniyorsun?
-Yarın yedide buluşuyoruz değil mi? -Tabi ki.
Hey Matthy?
-Nasılsın? -İyi ya sen?
Çok iyi.
-Afedersiniz arkadaşımı beklerken bir espresso alabilir miyim? -Tabi.
Orada oturuyorum.
Şampanya lütfen.
Özür dilesen?
Lanet lanet.
Belucci's. Buyurun.
Arkadaşım Lisa'yla konuşabilir miyim? Barın yanındaki sarışın kadın.
Bir dakika lütfen.
Pardon Lisa siz misiniz? Telefon size.
Burası biraz gürültülü. Köşedekini kullanabilirsiniz.
Teşekkürler.
Şirketlerimizin uzun ve başarılı evliliğine.
Özür dilerim telefon etmem lazım.
Hayır.
-Alo? -Lisa benim. -Ne oldu sana?
Üzgünüm işten çıkamadım.
Daniel beni otelde buldu.
Bir dakika.
Bir kaç gün sende kalabilir miyim?
Tabi ki. Sen şimdi git orada buluşuruz.
-Merhaba. -Merhaba.
-Nasılsın Lisa? -İyi ya sen?
İyi.
Çin'de olmalıydın.
İşim çıktı. Otursana.
Bu da ne?
-Bir hediye. -Bana mı? -Evet.
Seninkilerin kırık olduğunu gördüm.
Denesene.
Çok tatlısın. Bunu yapmana gerek yoktu.
Büyük geldiler.
Kaç numara giyiyorsun?
Yedi.
Sana olmayacaklar.
Bana ayakkabı alacağını bilseydim önceden söylerdim.
Önemli değil. Değiştiririm.
Bunu yapmana gerek yoktu.
Gitmeden önce bir arkadaşıma uğrayacağıma söz verdim.
Ne? Gidiyor musun?
Evet.
Hoşçakal.
Hey Luke benim.
Ne yapıyorsun? Gelmeyecek miydin?
Geliyordum. Yolda zaman kaybettim.
Sana iyi haberlerim var. Birşeyler içelim biriyle tanıştıracağım.
Bak kim geldi. Alex bu Matthew.
Sonunda tanıştınız.
-Merhaba. -Merhaba.
Otursana.
Afedersiniz.
-Nasıl yardımcı olabilirim? -Ne istersin?
Duble viski.
Ben bir kokteyl istiyorum.
Neler yaptın?
İstersen sonra anlat.
Bazen birini uzaktan görmek bir fantazi yaratır.
Yakından gördüğünde ise kaybolur.
Ne hakkında konuştuğunu anlamıyorum.
Kafam karışıktı. Bu yüzden dairesine tekrar gittim.
Aradığımı bulacağımı sanıyordum ama başka bir şey buldum.
-Onunla konuştun mu? -Yalancı olduğuna emin olana kadar.
Ne diyorsun Alex. Tüm hikayeyi biliyorsun.
Uzaktan yargılamak kolay. Kadın hakkında birşey bilmiyorum.
Bilinci yerinde değil ve kendinden başka kimseyi önemsemiyor.
Başka ne bilmeliyimki?
Kendini kurban gibi gösteriyorsun.
Kimse seni onunla olmaya zorlamadı. Onunla olmaktan mutluydun.
-Mutlu muydum? -Evet öyleydin.
Hey sakinleşin.
Nasıl olduğumu açıklamanı istiyorum.
Bu kadın sana uzun zamandır aşık olabilir.
Seni bulmuşken bir daha gitmeni istememiştir.
Ne?
Belki seni ilk gördüğünde senin Lisa'yı ilk gördüğünde hissettiklerini hissetmiştir.
Hatırlarsın aşk insana delice şeyler yaptırır.
Asla yapmam dediğin şeyler.
Bunlar olabilir.
Tanrım bu olamaz.
Bu kadın deli sapkın. Konuyu değiştirebilir miyiz?
Seni neşelendirecek bir haberim var. Bir kaç gün önce buraya not bıraktın mı?
Evet nereden biliyorsun?
-Lisa aradı. -Ne?
Onunla üçte buluşmanı istedi. Uzun süre bekleyemezmiş. Londra'ya uçacakmış.
-Nerde buluşacakmışız? -Söylemedi sen biliyormuşsun.
Bilmiyor musun?
Bildiğini düşünüyor. Uzun zaman önceydi.
Tony'e soracağım. Belki biliyordur.
Uzun zaman önce mi dedin?
Bu sana ait.
Matt sakın senden kaçtığımı düşünme. Seninle gelmemi istediğinde kendimi zor tuttum.
Konuşamadım. Cevabım evet. Seni seviyorum. Dönmek için sabırsızlanıyorum.
Yaptığım şey için özür dilemeyeceğim.
Bunları ben yaptım.
İşte böyle biriyim.
Anladım.
-Nerde olduğunu biliyorum. -Bana haber ver.
Burada Meksika pembe dizilerinden çok drama var.
Bak bitti.
-Ne bitti? -Biz.
-Daha başlamamışken nasıl biter? -Ben düşündüğün kişi değilim.
Taksi!
Hadi.
Hey dursana!
Üzgünüm sağolun. Wicker parkına.
Dikkat lütfen.862 sayılı Londra uçağı piste iniyor.
-Merhaba. -Rebecca.
Nerelerdeydin? Uçağın saatler önce geldi. Valizine mi bakıyordun?
Rebecca.
Sorun ne?
Çin'den birşey getirdin mi?
-Rebecca. -İyi misin?
Çin'e gitmedim.
Neden bahsediyorsun?
Alex neler olduğuna inanmayacaksın. Matthew şehre geri dönmüş.
Seninle evlenemem. Bu büyük bir hata olur.
Neyi yanlış yaptığımı söylemelisin.
Sen yanlış bir şey yapmadın.
İki yıldır ben yanlış bir şey yapıyordum.
Öyle biri değilim Seninle dönemem.
Parkta buluşacaktık ama gelmedi.
-Biliyorum. -Ne demek istiyorsun?
Lisa ben bencilce ve korkunç şeyler yaptım.
-Ne demek istiyorsun? -Sizi ayırdım.
Seninle iki yıl önce tanıştık ve ben başkasına aşıktım. O geri döndü.
Kalbimi kırmıştı.. Çok üzgünüm.
Ona takıldığımı biliyorum.
-Bilmeni istiyorum ki.. -Neyi?
Neyi Matthew?
Kalbini kırabilecek kız olmadığımı mı?